Etais creux

Ah, c'est réservé aux initiés de la voile. L'étai creux est une sorte de rail tendu entre l'avant du bateau et un point du mât et qui sert à faire coulisser une voile d'avant (foc, génois). Les couilles de chat sont deux pièces métalliques qui permettent de guider cette voile à l'intérieur. L'étai mesure environ 13m car il était utilisé sur un modèle de voilier assez répandu dont le nom est First 36.7.

J'ajouterai que Tuff luff est une marque.

Merci "les gars de la marine" ! C'est vrai chaque sport a son vocabulaire bien à lui... imaginez "je bande et je tire avec un Alphaburner plusieurs fois par semaine !"

L'étai creux Tuff Luff est un système simple et rapide pour installer ou changer le foc. Ce profilé d'une seule partie, comprenant deux gorges, associe design épuré et haute technologie. Résultat : c'est un système qui fonctionne toujours et dans n'importe quelle situation. L'étai creux est facile à installer, léger, aérodynamique et ne nécessite aucune maintenance. Les doubles gorges permettent aux deux voiles de coulisser facilement; le profilé d'un seul tenant ‑ sans manchonnage ‑ élimine tout risque d'accroc ou de blocage des voiles. Ce système a été conçu pour assurer une mise en place des voiles rapide et facile, ceci augmentant leur longévité et réduisant le temps d'action des équipiers sur la plage avant. Le système d'étai creux est conçu pour être simple, efficace et facile d'utilisation.