Ven peutit moto

12 mars 2013 -

Quelqu'un nous aide à déchiffrer cette annonce ? 

moto perles du bon coin

Commentaires

Vent poket, mon enfant ne s'en sert plus et elle est en excellente état.

ça veut dire, du moins je pense :

mon enfant s'en sert plus, en exellent état

on dirait que certains font exprès d'écrire dans un français approximatif ! vraiment, ou ils le font exprès pour embêter le monde ou aors, ils ne savent vraiment pas écrire !
Mais bon, l'annonce est "Vent poket, mon enfant ne s'en sert plus et elle est en excellente état".

Bravo pour les traducteurs, mais dans les trois traductions, il y a également des fautes d'orthographe... bravo!!!

je suis tout à fait d'accord avec JEMEMARRE .... c'est vrai que les commentaires comportent aussi des fautes d'orthographe !!!! c'est très rigolo !!moi aussi je peux dire : je me marre !!

Ajouter un commentaire

Plain text

  • Aucune balise HTML autorisée.
  • Les adresses de pages web et de courriels sont transformées en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.